What to know about traveling for Queen Elizabeth II’s funeral